不懂英語如何順利入境澳洲?請把這篇最全攻略送給你父母!

PARADISEBIRD

春節(jié)要到了，澳洲小伙伴一定很期盼和馬上要來探視自己的父母團(tuán)聚一場吧？父母英語不太好，非常擔(dān)心不能順利入境澳洲？今天微澳洲小編就把這篇最最貼心的超級攻略送給你，請你將它轉(zhuǎn)給父母......

1從國內(nèi)機(jī)場出發(fā)......

出發(fā)前手機(jī)開通國際漫游，提早一個(gè)半小時(shí)找到航空公司柜臺、辦理登機(jī)和行李托運(yùn)。

這時(shí)要注意的主要問題有：

托運(yùn)行李中不能有食物、植物和泥土，也千萬不要帶感冒藥。

隨身行李不能有單個(gè)超過100毫升（大約1個(gè)試管大小）的液體、小刀和超過5000塊澳幣的現(xiàn)金。

隨身行李建議帶：一個(gè)小袋子裝護(hù)照、登機(jī)牌、往返機(jī)票的預(yù)定打印件、機(jī)場指南和緊急聯(lián)系號碼等；一支筆（填入境卡時(shí)用）；一件外套或圍巾（可以當(dāng)被子或枕頭在飛機(jī)上使用）；一瓶面霜（飛機(jī)上會很干，所以最好準(zhǔn)備一瓶）；一個(gè)潤唇膏（鼻孔干時(shí)可以用手指涂一點(diǎn)到里面）；一個(gè)空水杯（在飛機(jī)上吃飯的時(shí)候把水杯裝滿，隨時(shí)可以喝）。

隨身衣服要寬松，鞋子最好舒服容易穿脫。

托運(yùn)后找到國際航班安檢區(qū)，進(jìn)行安檢。安檢后達(dá)到出境處，準(zhǔn)備好護(hù)照、機(jī)票排隊(duì)等待敲章。出境后看機(jī)票上的登機(jī)口，然后抬頭看機(jī)場指示牌尋找登機(jī)口。到達(dá)登機(jī)口后如果還有時(shí)間，可以在附近逛逛免稅店什么的。

2登機(jī)......

通常提早半個(gè)小時(shí)開始登機(jī)；半個(gè)小時(shí)左右的時(shí)候如果還沒開始登機(jī)，可以注意看看電子牌上的即時(shí)消息。登機(jī)后看登機(jī)牌上的座位號碼，機(jī)艙乘務(wù)員會指引你走通向你位置的過道；在找座位時(shí)，要抬頭看座椅上方的號碼找到位置。

3在香港轉(zhuǎn)機(jī)（如不是直達(dá)澳洲的話）......

抵達(dá)香港后，如果不想去香港城區(qū)觀光，可以在機(jī)場內(nèi)休息，香港機(jī)場有很齊全的服務(wù)設(shè)施、周到的咨詢臺服務(wù)和豐富的旅客咨訊手冊。在機(jī)場里的國際航班到達(dá)處會有人舉著INTERNATIONAL TRANSFER的牌子，可以咨詢他們?nèi)绾无D(zhuǎn)機(jī)，或者咨詢機(jī)場里的華人也是個(gè)不錯(cuò)的選擇。

轉(zhuǎn)機(jī)時(shí)，注意看機(jī)場屏幕的轉(zhuǎn)機(jī)信息，最要緊的是先找到轉(zhuǎn)機(jī)的登機(jī)口。在屏幕里找航班號、對應(yīng)的登機(jī)口號碼以及飛機(jī)到達(dá)時(shí)間和登機(jī)時(shí)間。要注意確認(rèn)登機(jī)口，因?yàn)橛袝r(shí)候機(jī)場會臨時(shí)更換登機(jī)口。

對于持有聯(lián)程登記證的旅客，請依照指示標(biāo)志前往任何一個(gè)轉(zhuǎn)機(jī)區(qū)，接受安檢。在確定登機(jī)口編號及航班離港時(shí)間后，于航班預(yù)定離港時(shí)間30分鐘前到達(dá)登機(jī)口。

對于沒有聯(lián)程登記證的旅客， 請確定所選航空公司的轉(zhuǎn)機(jī)區(qū)，然后依照指示標(biāo)志前往轉(zhuǎn)機(jī)區(qū)辦理旅客登記手續(xù)，接受安檢。在確定登機(jī)口編號及航班離港時(shí)間后，于航班預(yù)定離港時(shí)間30分鐘前到達(dá)登機(jī)閘口。

4飛機(jī)上......

飛機(jī)上可以找機(jī)艙乘務(wù)員指導(dǎo)填寫入境卡，或者盡量結(jié)識旁邊的中國人，請他們幫忙也可以。

澳洲入境卡填寫說明（正面）

請用黑色或者藍(lán)色筆用英文大寫填寫

澳洲入境卡填寫說明（背面）

請用黑色或者藍(lán)色筆用英文大寫填寫

上飛機(jī)后可以把衣服鞋子都松開，這樣可以放松脖子和腿部；坐累了可以在機(jī)艙內(nèi)顯示不用寄安全帶的情況下，站起來到過道里稍微走一走。飛機(jī)起飛的一兩個(gè)小時(shí)后建議開始休息，休息時(shí)多加一件外套，如果冷可以找機(jī)場乘務(wù)員多要一條毯子。飛機(jī)上有各種各樣的娛樂節(jié)目，可以自己切換到中文模式，然后選擇喜歡的節(jié)目。飛機(jī)上的小屏幕會顯示還有幾個(gè)小時(shí)的飛行時(shí)間，在著陸前的一個(gè)多小時(shí)飛機(jī)會亮燈叫醒所有人。

入境卡會在飛機(jī)快要到達(dá)目的地的時(shí)候由機(jī)場乘務(wù)員發(fā)放，可以要求入境卡的中文版。

注意：飛機(jī)上沒吃完的食物不要帶下來，以免在過澳洲海關(guān)時(shí)對行李檢查帶來不必要的麻煩！

5下飛機(jī)后......

下飛機(jī)后要排隊(duì)入關(guān)，這時(shí)候你要準(zhǔn)備好你的護(hù)照以及之前填寫好的入境卡；如果沒有，下飛機(jī)后向人詢問，尋求會說中文的工作人員的幫助：

Excuse me, this is my first time in Australia, and I can't speak English at all. Could you please tell me that if there is any Chinese staff working here who can help me?

在排隊(duì)入關(guān)的地方，會有兩條隊(duì)伍，一個(gè)是持澳洲護(hù)照的，一個(gè)是持別的國家的護(hù)照的。請跟著大部分的中國人，排在持有非澳洲護(hù)照的隊(duì)伍里。輪到時(shí)，把護(hù)照、入境卡、返程的機(jī)票預(yù)定打印單，如果看海關(guān)工作人員開口和你說話了，就把這段話拿給他：

Hello, my name is XXX. I come from China. This is my first time visiting Australia. Sorry I can't speak English at all, so my daughter/son wrote this for me. I come to Australia to visit my daughter/son who is working in Australia. I will stay here for 30 days.I will stay with my daughter/son at below address: xxx during my stay. Her name is XXX and contact mobile is XXXXXXX.You can also find my return ticket on XX of XX（返程日期）here.

If you have any questions, can I bother you to get someone who could speak

Chinese to help me please?

Thank you!

6過完海關(guān)后，取行李......

從入境敲章的地方到取行李有一段幾分鐘的路程，不要著急，跟著其他所有人走，大家都是同一個(gè)方向的；也可以抬頭尋找行李提�。↙uggage Claim）的招牌跟著走。到了之后，如果有好幾個(gè)通道都在放行李，看看中間上面掛的小電視，上面會顯示每趟航班行李的轉(zhuǎn)盤號碼。如果不清楚，就問問周圍的中國人，或是用以下的話問問穿制服的工作人員：

Excuse me, my name is XXX. I come from China. This is my first time visiting Australia. Sorry I can't speak English at all. Could you please tell me where to claim my luggage? My flight number is XXXXX, thank you.

行李通常要下飛機(jī)后20至30分鐘才會出來，不要著急，耐心等待，可以趁著空閑的時(shí)間去個(gè)洗手間。

取好行李后，就要入澳洲邊境了，這時(shí)主要檢查行李有沒有有違禁物品。這一過程和入關(guān)差不多，因?yàn)闆]有物品申報(bào)，記住要走綠色(nothing to declare)通道；看看地面上會有綠色的通道，沿著綠色走就行。在排隊(duì)的時(shí)候，會有邊檢工作人員向你再次索取入境卡和護(hù)照，主要看你有沒有物品申報(bào)，這時(shí)給他們看這段英文：

Hello, my name is XYZ. I come from China. This is my first time arriving Australia. Sorry I can't speak English at all, so my daughter/Son wrote this for me.I don't carry any prohibited items, such as food or medicine in my luggage, so I don't have things to declare. Can you show me which way I should go, please? Thanks.

If you have any questions, can I bother you to get someone who could speak

Chinese to help me please?

Thank you!

在邊檢工作人員的指引下走通道，有時(shí)候你可能會被抽查，然后走紅色通道。綠色通道會要求把所有的托運(yùn)和隨身行李在掃描儀器上通過一遍，紅色通道會要求你把所有的行李箱都打開檢查，不要著急，要慢慢配合。有時(shí)候要求另外再填寫一張入境卡，全部都在NO那欄打勾，表示沒有任何違禁物品即可；如有任何不懂，就找其他中國人幫忙。

注意：哪怕在飛機(jī)上聊得很熟悉的朋友，也不要幫他們拿行李過安檢......各自的行李一定要各自負(fù)責(zé)。

7入境澳洲必須向海關(guān)申報(bào)的物品清單大全

根據(jù)澳洲海關(guān)的要求，

下列物品必須申報(bào)：

被嚴(yán)格受禁的物品！

下列物品嚴(yán)格受禁，會被澳洲檢疫檢驗(yàn)局（AQIS）扣留和銷毀，或者您可以把他們?nèi)舆M(jìn)機(jī)場的檢疫箱內(nèi)。

（1）乳制品、蛋和蛋制品：

所有全蛋、干蛋和蛋粉，和蛋制品包括蛋面、含有蛋（咸蛋、加工過的蛋和皮蛋）的月餅，咸鴨蛋、咸鵪鶉蛋，用鴨蛋、鵪鶉蛋制的皮蛋，有蛋的快餐面和蛋黃醬；所有乳制品（除非是來自列為無口蹄疫的國家）含成分超過10%乳制品的整個(gè)和制干的產(chǎn)品，包括三合一奶咖啡、茶和麥乳精、奶粉和含有乳制品的快餐谷類食品；隨嬰兒帶來的嬰兒配方奶粉和新西蘭乳制品是允許的。

（2）非罐裝的肉類：

所有動(dòng)物種類的新鮮肉、干肉、冷凍肉、熟肉、煙熏肉、咸肉、腌制肉或包裝肉；臘腸和香腸；整只咸鴨、鴨肝、鴨胃、鴨腸、家禽內(nèi)臟、牛肉條、牛肉干、牛肉和豬肉絲、豬肉松、豬肉餡的月餅、含有肉類的快餐面、豬蹄、豬油渣；寵物食物（包括魚食和鳥食）。

（3）活的動(dòng)物：

所有哺乳動(dòng)物、鳥類、鳥蛋和鳥窩、魚、爬行動(dòng)物（甲魚）、蛇、蝎子、兩棲動(dòng)物、甲殼類和昆蟲。

（4）活的植物：

活的植物，包括所有盆種/裸根的植物、竹、盆景、插枝、根、鱗莖、球莖、根狀莖、莖和其他能成活的植物材料和泥土；芭蕉類葉，包括煮熟的、干制的、新鮮的或冰凍的。

（5）草藥和傳統(tǒng)藥品：

鹿角、鹿茸、鹿茸精、鹿鞭、阿膠（標(biāo)有新西蘭產(chǎn)品標(biāo)記的來自新西蘭的鹿制品是允許的）；燕窩；冬蟲夏草、靈芝；蛤蟆油脂/膏、干蚯蚓、任何種類干制的動(dòng)物軀體、紫河車、蜥蜴干、鴨腸、鴨胃、蹄筋、甲魚和牛尾。

（6）種子和果仁：

谷類、爆玉米花、生果仁、生栗子、新鮮花生、松果、鳥食、水果和蔬菜種子、未經(jīng)識別的種子、某些商家包裝的種子和豆類裝飾品、山楂、赤豆和綠豆。

（7）新鮮水果和蔬菜：

所有新鮮和冷凍的水果和蔬菜，包括姜、蘋果、柿子、橘子、草藥和新鮮竹筍。

關(guān)于隨身攜帶的貨幣

帶入或帶出澳洲的貨幣金額沒有限制。但是，如果是10000澳元或以上的澳幣以及等值的外國貨幣，您必須申報(bào)。海關(guān)要求，如果您攜帶本票、旅行支票、個(gè)人支票、匯票或郵政匯票，還必須填寫可轉(zhuǎn)讓證券表格（BNI）.

關(guān)于攜帶的藥品

您需要向海關(guān)申報(bào)所有藥品，包括處方藥、替代藥、草藥和中藥、維他命和礦物配方。一些產(chǎn)品需要許可證或檢疫和/或醫(yī)生介紹藥物治療和醫(yī)療狀況的信函或處方。根據(jù)藥物福利計(jì)劃，澳洲政府為處方藥提供經(jīng)濟(jì)補(bǔ)助。您只能將所需數(shù)量的藥物帶出澳洲。攜帶醫(yī)生或牙醫(yī)的信函或填寫好澳洲國民保健部門提供的PBS藥品出口申報(bào)表。

8以下對話可能用得上，如果不會說，就指給澳洲人看（先是英文，后面是中文意思）

Excuse me. I can't speak English. Could you please find a staff who can speak Chinese? Thank you very much.

對不起，我不會講英語。你能找個(gè)會漢語的工作人員嗎？非常感謝！

Excuse me. I don’t speak English. My flight is xxx from xx. Here are my ticket and boarding pass. Would you tell me where the Baggage Claim is? Thank you very much.
你好，我不會講英語。我搭乘的航班是從xx來的xxx航班，這是我的機(jī)票和登機(jī)牌，請問我該到哪里去取我的托運(yùn)行李呢？非常感謝！

How can I find a trolley?

我怎樣才能找到個(gè)行李推車？

如果等到最后沒取到行李（希望不會發(fā)生），可以去找工作人員問。他們會把你領(lǐng)到航空公司的服務(wù)柜臺，這時(shí)可以使用以下的英語：

Excuse me. I don’t speak English. Here are my ticket and boarding pass. I couldn’t find my check-in baggage. Could you please help me please?   你好，我不會講英語。這是我的機(jī)票和登記牌。我沒有找到我的托運(yùn)行李, 請問您能幫我嗎？

最后祝各位入境順利、團(tuán)聚愉快！